week end by the sea

- October 24, 2010 by Veronica Ferraro - 79 Comments

201010_rapallo_02

[en]I spent one of the most relaxing weekends of the last months: sea, yacht, friends and some delicious dinners eating fresh caught fish.

This is the outfit I chose for the happy hour that we did yesterday afternoon by the sea. I was wearing a shirt by Wrangler that was kindly donated to me a few days ago in their showroom, matched with a pair of leather shorts by Tibi.

I’m so glad that Elle Spain featured me! Many thanks to the girl who reported it in my previous post :) I wish you a wonderful Sunday![/en]

[it]Ho trascorso uno dei week end più rilassanti degli ultimi mesi: mare, barca, amici e delle buonissime cenette a base di pesce fresco appena pescato.

Questo è l’outfit che ho scelto per l’aperitivo che abbiamo fatto in passeggiata ieri pomeriggio. Indosso una camicia Wrangler che mi è stata gentilmente regalata qualche giorno fa in showroom, abbinata a un paio di shorts in pelle di Tibi.

Sono contentissima di essere stata citata da Elle Spagna! Grazie mille alla ragazza che me l’ha segnalato nel post precedente :) Vi auguro una splendida domenica![/it]

I was wearing:

  • Shirt by Wrangler
  • My mother’s leather jacket
  • Shorts by Tibi
  • Hat by H&M
  • Nail polish by Diego dalla Palma