Villa Necchi Campiglio

- February 11, 2011 by Veronica Ferraro - 154 Comments

201102_villa-necchi-campiglio_07

[en]The moment you think you know every square inch of your city, when you think it doesn’t have any more secrets, that’s when it jumps out at you offering new things to discover.

It seems I was the only one in Milan who didn’t know Villa Necchi Campiglio, a magnificent residence built in the thirties in the very heart of milan, which was donated to the FAI a few years ago and which is now open to the public. Yesterday I finally had the chance to walk in its magnificent park, wearing a look light years away from my usual standards.

To my own surprise, I capitulated to the “wide leg pants” trend. It doesn’t really mean that I’m ready to bid farewell to my beloved skinnys, but rather that I like to try new things, to experiment and try to feel at ease with different styles. And now I can say it, it was a success!

What do you say?[/en]

[it]E’ proprio quando pensi di conoscere ogni centimetro quadrato della tua città, quando pensi che per te non abbia più segreti, che essa ti sorprende offrendoti nuove cose da scoprire.

Pare proprio che fossi l’unica in tutta Milano a non conoscere Villa Necchi Campiglio, una magnifica dimora degli anni ’30 che sorge nel centro di Milano, donata al FAI qualche anno fa ed ora aperta al pubblico. Ieri ho avuto però occasione di fare due passi nel cortile della villa, con un look per me del tutto inusuale.

Ebbene sì mi sono arresa, con una scelta che ha lasciato incredula persino me stessa, ai “wide leg pants”. Questo non vuol dire che io voglia dire addio ai miei amati skinny, ma piuttosto che mi piace provare, sperimentare e cercare di sentirmi a mio agio in stili diversi dal solito. Ora posso dirlo, operazione riuscita!

Voi cosa ne dite?[/it]

I was wearing:

  • Wide lag pants and blazer by Stella McCartney
  • Lace t-shirt by H&M
  • Bag by Chanel
  • Ring by Colors and beauty
  • Glasses by Alcott