the rainbow skirt (+ giveaway winner)

- June 1, 2011 by Veronica Ferraro - 89 Comments

201105_the-rainbow-skirt_01

[en]These are some photos taken before leaving for Rome and Bari. I must say that, despite the fact that I’m completely in love with this skirt, I have been been uncertain about how to wear it for quite a long time: I did not know if it would’ve been better to match it with something white, or to use the skirts own colors.

In the end, I chose this former, and I decided to complete the look by adding a denim gilet. Just like the trucker jacket, I think that the denim gilet is an evergreen, and that it’s an easy way to turn a casual outfit into something more personal and peculiar. What do you think?

I also drew a winner for the Fabi giveaway: congratulations Denise![/en]

[it]Queste sono alcune foto scattate prima di partire per Roma e Bari. Devo dire che nonostante questa gonna mi faccia impazzire, sono stata a lungo incerta su come abbinarla: non sapevo infatti se riprendere uno dei colori presenti in essa o staccare con il bianco.

Alla fine ho optato per questa seconda opzione e ho deciso di completare l’abbigliamento aggiungendo un gilet in denim. Così come la trucker jacket credo che il gilet di jeans sia un evergreen e un capo fuori dal tempo. Grazie ad esso infatti qualsiasi outfit, anche il più casual, può risultare più personale e particolare. Che ne dite?

Ho anche estratto la vincitrice del giveaway di Fabi: complimenti Denise!![/it]

I was wearing:

  • Skirt by Pinko
  • Waistcoat by No.l.ita
  • Shoes by Mango
  • Bag by New Look