the long see-through skirt

- December 4, 2010 by Veronica Ferraro - 105 Comments

201012_the-long-seethrough-skirt_02

[en]After seeing many girls on lookbook wearing something similar, I decided that I had to find my semi-transparent black skirt. I couldn’t believe it when the other day I received it as a gift from Wholesale-dress. It was exactly as I wanted :)

I decided to wear it with a total black look, enriched only by the studded belt that goes perfectly with the clutch by Urban Outfitters, that I bought more than a year ago in London.

How are spending these days? I’m studying like crazy because I’ll have an examination soon, but my head is already in Egypt. I’m going to spend my Christmas in a cruise on the Nile river, has anyone of you been there? I hope you have a great weekend![/en]

[it]Dopo averla vista qualche volta su lookbook, ho deciso che dovevo trovare anch’io la mia gonna semi-trasparente nera. Non ci potevo credere l’altro giorno quando l’ho ricevuta in regalo da Wholesale-dress. Era esattamente come la volevo :)

Ho deciso di abbinarla a un total black look, arricchito soltanto dalla cintura borchiata che si abbina perfettamente alla clutch di Urban Outfitters presa ormai più di un anno fa a Londra.

Come state passando queste giornate? Io sto studiando come una pazza perchè a breve avrò un esame anche se con la testa sono già in Egitto. Ebbene sì, per Natale mi aspetta una crociera sul Nilo, qualcuno di voi ha mai fatto questo viaggio? Vi auguro una buon week-end![/it]

I was wearing:

  • Skirt by Wholesale-dress
  • T-shirt by Queen’s wardrobe
  • Leather jacket by Alcott
  • Clutch by Urban Outfitters