The Alberta Ferretti dreamy skirt

- November 27, 2013 by Veronica Ferraro - 115 Comments

201311_alberta_ferretti_tulle_gonna_01

[it]Quando Alberta Ferretti mi ha contattato chiedendomi se ero interessata ad indossare la gonna in tulle della loro collezione Bridal, ho accettato con entusiasmo misto a un pizzico di timore: non sapevo se sarei riuscita ad interpretare bene una gonna così speciale.

Ho deciso di affidare questa sfida agli occhi di una persona che mi conosce bene e che stimo per mille motivi, primo tra tutti il suo talento fotografico. Nicoletta ha scelto di far emergere dalle foto lati di me che spesso rimangono nascosti, come quello più romantico e quello più solare fatto da sorrisi, quelli che mi rimangono perennemente stampati sul viso in pomeriggio come questi.

La sfida che abbiamo scelto di intraprendere è stata quella di provare ad abbinare a una gonna così raffinata dei capi street, come la camicia tartan in stile grunge e un paio di classiche Converse.

Spero che vi piaccia il risultato.

Ringrazio Alberta Ferretti per avermi fatto sentire una principessa, Nicoletta per aver condiviso con me questa “sfida” e per esserci sempre, Giorgio per essersi prestato a realizzare con me questi scatti e tutte le persone, comprese voi, che rendono speciale ogni mio giorno![/it]

[en]When Alberta Ferretti contacted me and asked if I was interested to wear the tulle skirt of their Bridal collection , I accepted with enthusiasm mixed with a hint of fear : I did not know if I would be able to properly interpret a skirt so special.

I decided to give this challenge in the eyes of a person who knows me well and that I admire for many reasons , first of all her photographic talent . Nicoletta has chosen to bring out the photo sides of me that often remain hidden , as the most romantic and the most solar one made by smiles, the ones that are stuck on my face during afternoon like these.

The challenge that we chose to undertake was to try to match a skirt so elegant with a urban style. I decided to wear this grunge tartan shirt and a pair of classic Converse .

I hope you like the result.

Thank you Alberta Ferretti for making me feel like a princess, Nicoletta for sharing with me this “challenge” and to always be there , Giorgio for having lent me to make these shots and all the people , including you, that make that special every single day of my life![/en]

I was wearing:

Pictures by Nicoletta Reggio with a Canon 5D mark II