The Talent Store

- June 28, 2013 by Veronica Ferraro - 73 Comments

201306_fidenza_village_vogue_talent_store_02

[it]Come saprete se mi seguite sui vari social networks, ieri ho visitato il The Talent Store presso il Fidenza village. Il “The Talent Store”, giunto alla sua seconda edizione, non è altro che un concept store nato da una collaborazione tra il Fidenza Village e Vogue Italia e dedito alla vendita al dettaglio delle collezioni di giovani e promettenti stilisti internazionali.

“The Talent Store” ospita infatti i modelli in edizione limitata di 18 dei più desiderati stilisti emergenti scelti dal programma ‘Vogue Talents’, un’  iniziativa di Vogue Italia voluta dal  direttore  Franca Sozzani e supportata da Fidenza Village fin dal 2011.  Credo che sia un’ottima idea per permettere a giovani talentuosi stilisti di farsi conoscere e apprezzare!

Tornando a me, ieri sono stata invitata a visitare la boutique e a selezionare i miei capi preferiti per creare 5 diversi look. Ho potuto subito notare l’ottima qualità degli abiti, presente sia nella ricerca dei materiali che nella precisione dei tagli. E’ stato difficile scegliere tra tutti quei vestiti stupendi! Questi sono i primi 3 look che ho composto, sono curiosissima di sapere qual è il vostro preferito :)

Presto un altro post con gli ultimi 2 outfit e qualche altra info in più sull’esperienza.

Buona giornata a tutti nel frattempo![/it]

[en]How will you know if you follow me on various social networks, yesterday I visited The Talent Store at Fidenza Village. The “The Talent Store”, now in its second edition, is nothing more than a concept store born from a collaboration between the Fidenza Village and Vogue Italy and dedicated to the retail of collections of young and promising international designers.

“The Talent Store” has in fact models in limited edition of 18 of the most coveted emerging designers selected by the program ‘Vogue Talents’, an’ initiative intended by the director of Vogue Italy Franca Sozzani and supported by Fidenza Village since 2011. I think it’s a good idea to enable young talented designers to be known and appreciated!

Returning to me, yesterday I was invited to visit the boutiques and select my favorite pieces to create 5 different looks. Thing I noticed was the excellent quality of the clothes is present both in the research of materials in the precision of the cuts. E ‘was difficult to choose between all those beautiful clothes! These are the top 3 looks that I have made, I am curious to know which one is your favorite :)

Soon another post with the last 2 outfits and some other info more experience.

Good day to you all in the meantime![/en]

 P.S. Gli stilisti ‘The Talent Store’ 2013 /The designers “The Talent Store” 2013 sono:
  • ADELE DEJAK by Adele Dejak (Borse)

  • ALCOOLIQUE by Rocco Adriano Galluccio (Abbigliamento donna)

  • AQUAZZURA by Edgardo Osorio (Calzature)

  • AZZURRA GRONCHI by Azzurra (Borse)

  • BENEDETTA BRUZZICHES (Borse)

  • COLIAC by Martina Grasselli (BIJOUX)

  • COME FOR BREAKFAST by Francesco Alagna and Antonio Romano (Abbigliamento donna)

  • DANA LORENZ by Dana Lorenz (BIJOUX)

  • DANIELE CARLOTTA by Daniele Carlotta (Abbigliamento donna)

  • FLAVIA LA ROCCA by  Flavia La Rocca (Abbigliamento donna)

  • FRANCESCA EVANGELISTA by Francesca Evangelista (Borse)

  • KZENIYA by Kzeniya (Borse)

  • L’F UNISEX by Licia Florio and Francio Ferrario (Calzature)

  • PAOLO ERRICO by Paolo Errico (Abbigliamento donna)

  • ROBERTO FRAGATA by Roberto Fragata  (Abbigliamento donna)

  • ROSA CLANDESTINO by Silvia Arguello (Abbigliamento donna)

  • SAN ANDRES MILANO by Andres Caballero (Abbigliamento donna)

  • Thomas Blakk by Thomas Bambagioni (Borse)