playing with FW 2010/11

- July 18, 2010 by Veronica Ferraro - 75 Comments

201007_playing-with-fw-2010-11_01

[en]Thanks to the invite I received from Glamour, Friday morning I had the chance to attend to a shooting they were preparing for the September issue. The photo shoot was focused on the upcoming fall / winter trends. I was also given the opportunity to play and to create some outfits with the preview items they were using.

As you know, fashion always plays in advance, and despite the heat of these days I like the idea of starting to talk about this autumn. Among the items that struck me most is this dress by Just Cavalli. I really like the chiffon, delicate and soft, used to create very elaborate geometric shapes as in the neck and shoulders.

Miu Miu has proposed this very classic patent leather bag, while Sportmax will feature this sporty laced ankle boots, enriched with small suede fringes and mesh fabric.

This is just a first batch of the photos we took Friday, I’m really sorry about the quality but we tried to interfere as less as we could with the photo shoot and the lighting was awful at best. ;)

I really want to thank Glamour for this unique opportunity, it’s been real fun and everyone was very kind and helpful. I also want to thank the guys from Ambito5 who made this happen.[/en]

[it]Grazie all’invito che mi è stato fatto da Glamour, venerdì mattina ho avuto la possibilità di assistere a uno shooting che uscirà sulla rivista nel numero di settembre. Il servizio fotografico era focalizzato sulle tendenze autunno / inverno 2010-11. Ho anche avuto la possibilità di giocare e creare abbinamenti utilizzando i capi di campionario presenti per lo shooting.

La moda si sa, gioca d’anticipo e nonostante il caldo afoso di questi giorni mi sembra carino guardare avanti verso l’autunno. Tra i capi che mi hanno colpito maggiormente c’è questo vestito di Just Cavalli del quale mi è piaciuto in particolare lo chiffon, delicato e soft, utilizzato per realizzare giochi di proporzioni molto elaborati, come nel collo e nelle spalline.

Miu Miu punterà sulla vernice e sulla classicità della borsa, mentre Sportmax proporrà tronchetti stringati e dai tratti sportivi arricchiti con mini frange in camoscio e tessuto a rete.

Questa è solo una prima parte delle foto scattate venerdì, mi dispiace per la qualità ma abbiamo cercato di interferire il meno possibile con lo shooting e la luce era pessima a dir poco. ;)

Voglio ringraziare ancora Glamour per questa opportunità unica, è stato davvero divertente e tutti sono stati molto gentili e disponibili. Voglio anche ringraziare i ragazzi di Ambito5 che hanno organizzato tutto.[/it]

I was wearing:

  • Dress by Just Cavalli
  • Sandals by Albano
  • Bag by Chanel