Perfect legs by Caudalie

- May 21, 2013 by Veronica Ferraro - 46 Comments

201305_caudalie_products_01

[it]Ciao ragazze, come state? Siamo ormai quasi a metà maggio e non so voi ma io quest’anno sono particolarmente in panico per la temutissima “prova costume”. Oltre ad ammazzarmi di palestra e cercare di mangiare meno calorie possibili ci sono anche altri “trucchetti” meno faticosi che sto cominciando ad adottare.
Oggi in particolare vi parlo delle gambe e di alcuni prodotti che ho scoperto recentemente e che mi aiutano ad avere le gambe sempre perfette anche senza abbronzatura.

La linea “divine” di Caudalie raccoglie una serie di prodotti specializzati nel donarvi gambe perfette.
Non appena ho ricevuto i prodotti Caudalie ho subito provato la “divine scrub“, una crema scrub per le gambe che me le ha subito rese morbidissime e levigate.

Per donare loro un po’ di colorito ho applicato la Jambes Divines, un fluido colorato che rende le gambe colorite e satinate. Quest’ultimo prodotto l’ho trovato veramente fantastico perchè si asciuga in pochi secondi, non macchia, non lascia segni e si adatta a qualsiasi colorazione base di incarnato. Nella formula: estratto di radice di cicoria che colora la pelle, estratto di carruba che prepara, attiva e prolunga l’abbronzatura, olio d’uva dall’azione nutriente ed estratto di colza idratante. Infine madreperla ambrata e ramata dall’effetto illuminante. Vaniglia muschio e rosa compongono la fragranza. 

Come ultimo prodotto ho poi testato il “divine oil” che ha donato alle mie gambe l’ultimo tocco di brillantezza.

Nel prossimo post vi mostrerò in prima persona il risultato che ho ottenuto.  Provare per credere! Un bacio a tutti e buona giornata!

P.s. per avere più info sui prodotti andate qui![/it]

[en]Hello girls, how are you? We are now almost in mid-May and I do not know about you but this year I’m particularly in panic for the dreaded “dress rehearsal.” In addition to work out at the gym and try to eat less calories there are also other possible”tricks” less tiring that I’m beginning to adopt.
Today I speak in particular of legs and some products that I have recently discovered and that help me to have the legs always perfect even without a perfect tan.

The Jambes Divines is a collection of specialized products that give you the perfect legs.

As soon as I received the products Caudalie I immediately tried the “divine scrubs“, a cream scrub for the legs which immediately made them soft and smooth.

The main and more amazing product of the “divine” line is the one called “Jambes Divines“, a colored fluid that makes your legs colorful and satin. I really liked this last product because it’s suitable for every skin types and you can apply it and let it dry just for a few seconds before getting dressed then wash it off with water under the shower when you want to take it off.

Better than self-tan, “Jambes Divines” is a light, tinted lotion that gives the skin an ultranatural sunkissed look, with the golden sheen you have when you get back from a weekend in the sun. Its imperceptible second skin texture moisturizes, smoothes and gives color and a sheen to the legs. its 92.8% natural formula incorporates chicory extract which gives the skin color and a tone identical to that of a natural tan. Its formula also includes a preparatory extract of carob fruit that activates and prolongs a tan; and not forgetting nourishinggrape oil and moisturizing rapeseed extract.

Last but now least, Jambes Divines like all Caudalie products, contains noparabens, phenoxyethanol, phtalates, mineral oils or sodium laureth sulfate. It is not tested on animals, and does not contain any ingredients of animal origin. In addition, anyone who buys Jambes Divines contributes to protecting the planet, as Caudalie contributes 1% of its global sales to environmental organizations.

As a final product I tested the “divine oil” that gave the last touch of sparkle. In the next post I will show the result that I got. Try it!

A kiss to all and good day.

P.s. to have more info about the products go there![/en]