pepsi and coke

- March 16, 2010 by Veronica Ferraro - 79 Comments

201003_pepsi-and-coke_1.jpg

[en]I spent these last days in pure and enjoyable daily routine: lessons at the university, gym, evenings with my boyfriend and friends, afternoons at California Bakery with my best friend, Chiara.

We really like taking our time together, shooting some pics, doing a bit of shopping in all peacefulness. How we are in tune cannot be explained, it is a friendship that can give me serenity and happiness even in the worst days.

Today I chose this dress, which is one of the many I bought in California. It may be a bit summer-ish and it could look better without collants and jacket, but I’m too stubborn and I decided to try to wear it anyway.
The flower print is definitely one of my favourites and I will make the most out of it during this spring / summer season. Today the sun and the heat made me wish to be ahead of schedule and to give you a taste of what’s coming.
If you’d like to see some more photos that we took today, you can check out Chiara’s blog here.[/en]
[it]Questi giorni sono di pura ma gradita quotidianità: lezioni in università, palestra, uscite con il mio ragazzo e amici e pomeriggi passati da California Bakery con la mia migliore amica, Chiara.

E’ bello prendersi un pomeriggio per noi, scattare qualche foto, fare un giro per negozi, in tutta tranquillità. Non si può spiegare la sintonia tra noi due, è un’amicizia in grado di darmi tranquillità e serenità anche nelle giornate peggiori.

Oggi ho voluto indossare questo vestito che fa sempre parte degli acquisti fatti in California. Forse è troppo estivo e starebbe meglio senza collant e giacca, ma sono troppo testarda e ho voluto provare ad abbinarlo anche così.
La fantasia floreale è una delle mie preferite in assoluto e senza dubbio la sfrutterò moltissimo in questa primavera/estate. Oggi il sole e il caldo mi hanno fatto venir voglia di un piccolo anticipo.
Se volete vedere altre foto scattate insieme oggi potete visitare il blog di Chiara here.[/it]
I was wearing:

  • floral dress by Ark & Co
  • leather jacket by Alcott
  • quilted flats by Primark
  • vintage bag by Chanel

She was wearing:

  • lolita silver flats
  • Cycle jeans
  • Zara jacket
  • A question of tshirt
  • Tiffany heart and key necklace
  • Balenciaga white work