Giveaway for my birthday!

- October 6, 2010 by Veronica Ferraro - 866 Comments

201010_ceebee_06

[en]Hello everyone! Today is my birthday and I decided it’s the right time to give you a gift. That’s why we’re going to have my second GIVEAWAY! The bags you see in this pictures are made by Ceebee, a well-known brand that produces entirely hand-made, one-of-a-kind items.

The creations of Carmen Bjornald, made with recycled paper and neat to the smallest detail, have been featured on Glamour, Elle and Grazia, and have been a protagonist of this year White in Milan.

The idea is to take fashion magazines, music sheets, newspapers and use them again instead of throwing them away or storing them somewhere for years.

A quality product, with low environmental impact, that wants to be both fashionable and green at the same time.

One of you will win one of these bags! How? You just need to leave a comment on this post, telling me which one would you like to win, and filling the “email” field (if you login with facebook, that’s not needed). If you want to do me a favor, you can also follow me on bloglovin, but it’s MANDATORY to wish me a happy birthday to enter the contest! (I’m just joking :P)

Good luck, and have a great day!

P.S. If you’re interested in more info on the CeeBee brand, you can visit their website, where there’s also a list of shops where you can find them. The price of the small pochette with the chain is about 130€, while the other one will set you back about 300€.[/en]

[it]Ciao a tutti ragazzi! Oggi è il mio compleanno, e ho deciso che è l’occasione giusta per farvi un regalo indicendo mio secondo GIVEAWAY! Le borse che vedete nelle foto sono di Ceebee, un noto marchio di accessori che produce pezzi unici, fatti interamente a mano.

Le creazioni di Carmen Bjornald, prodotte con carta riciclata e curate in ogni dettaglio, sono anche state citate su Glamour, Elle e Grazia e presentate alla fiera White di Milano.

L’idea è nata dalla voglia di riutilizzare riviste di moda, spartiti musicali, quotidiani invece di buttarli o lasciarli in soffitta.

Un prodotto di qualità e a basso impatto ecologico, volto a creare una sintonia tra moda e ambiente.

Uno di voi potrà vincere una di queste due borse! Come? Basta lasciare un commento in questo post indicandomi quale delle due borse preferireste ricevere, ed ovviamente compilando il campo “email” (se vi loggate con Facebook non è necessario). Se volete farmi un favore, potete anche seguirmi su bloglovin, mentre è OBBLIGATORIO farmi gli auguri di compleanno per partecipare! (Scherzo :P)

In bocca al lupo a tutti e passate una bella giornata!

P.S. Se siete interessati a sapere di più sul marchio CeeBee, potete consultare il loro sito, dove c’è anche un elenco dei punti vendita disponibili. Il prezzo indicativo della pochette con tracolla in catena è di 130€, mentre l’altra viene circa 300€.[/it]

To enter the giveaway, leave a comment on this post before 23:59 (CET) on Friday 08/10/2010. Multiple comments from the same person will be deleted. If you win, you’ll be contacted by email and you’ll have 4 days to get back to me. In case I don’t receive an answer in that time frame, I’m going to draw a new winner. Good luck!

Per partecipare, lasciate un commento su questo post entro le 23:59 di dopodomani, 08/10/2010. Verranno eliminati i commenti multipli inviati dalla stessa persona. In caso di vincita, sarete contattati tramite email ed avrete 4 giorni di tempo per rispondere ad essa. In caso di mancata risposta, verrà estratto un nuovo vincitore. In bocca al lupo!

I was wearing: