Milan Fashion Week day 4

- September 25, 2011 by Veronica Ferraro - 20 Comments

Emporio Armani

[en]I go directly to the fourth day of Milan Fashion Week because it was full of wonderful fashion shows! Then I’ll come back to the second and the third ones.

Let’s start off with the first: Emporio Armani. I was so excited when I received the invitation, I had never been to Armani fashion shows before! Ttransparent accessories, such as maxi transparent PVC bags. The same material as the splendid necklace-shaped collar. As for colors, we have a predominance of black and white accompanied by light tones such as green, blue and pink. Dresses could seem quite simple but actually they very refined, both in the lines and the profiles.

Let’s pass to the second show of the day: Sportmax. The collection is divided into a more feminine part, made of jersey dresses and skirts below the knee and in a part made by men inspired long trench coats or parkas. I loved the metallic shades of the blazers, the dresses and the pants.

Third show of the day: Frankie Morello. Main inspiration? The most beautiful cities of Italy and their monuments, printed on clothing or used to decorate  the unusual and wonderful necklaces or headbands (I want them !!!). Be ready for the return of the big backpack, in this case with “postcard” print.

The penultimate show of the day was Just Cavalli. Also in this case, the prints will be the stars of the next spring / summer 2012. Light clothing, with flowing and feminine lines . Transparencies and metallic colors, both for day and night. Big hats and feathers or animal inserts. I really loved this fashion show!

Last show of the day: Moschino Cheap & Chic. A tribute to fruits and vegetables, funny, playful and very feminine. You can find the headband with the big carrot, dresses that looked like big delicious strawberries or grapefruit and apples prints. Very colorful dresses decorated with rouches and big bows. Love it!!

Which is the fashion show that you liked the most? Sorry if the photo quality is not always great but sometimes it was very difficult to take pictures. Have  a great Sunday babiesl![/en]

[it]Passo direttamente al quarto giorno della Milan Fashion Week perchè è stato senza dubbio il più ricco di sfilate. Poi tonerò indietro al secondo e terzo giorno :)

Partiamo subito dalla prima: Emporio Armani. Ero emozionatissima quando ho ricevuto l’invito, non ero mai stata a una sfilata di Armani! Accessori trasparenti, come le maxi bags in pvc trasparente. Nello stesso materiale anche la splendida la collana a forma di colletto. Per quanto riguarda i colori, abbiamo una predominanza di bianco e nero accompagnati da tonalità leggere quale il verde, l’azzurro e il rosa. Abiti apparentemente semplici ma in realtà molto ricercati, sia nelle linee che nei profili.

Passiamo poi alla seconda sfilata del giorno, ovvero Sportmax. La collezione si divide in una parte più femminile, fatta da abiti in jersey e gonne a tubo lunghe fino a sotto il ginocchio e in una parte più maschile fatta da parka o trench lunghi. Adorabili le tinte metallizzate sia su blazer che su vestiti e pantaloni.

Terza sfilata del giorno: Frankie Morello. Ispirazione principale? Le più belle città di Italia e i loro monumenti, stampati su abiti o utilizzati per decorare gli originalissimi collier o headbands (li voglio!!!). Ormai dichiarato il ritorno del maxi zaino, in questo caso con la stampa “cartolina”.

La penultima sfilata del giorno è stata Just Cavalli. Anche in questo caso le stampe sono le protagoniste assolute della prossima primavera/estate. Abiti leggeri , dalle linee fluide e femminili. Trasparenze e tinte metallizzate, sia di giorno che di sera. Maxi cappelli e inserti animalier o in piume. Davvero bellissima :)

Ultima sfilata della giornata: Moschino Cheap&Chic. Quasi un omaggio alla frutta e alla verdura, divertente, giocosa e molto femminile. Ed ecco allora il cerchietto con la maxi carota, abiti che sembrano fragole, stampe di mele e grappoli d’uva. E poi abiti coloratissimi decorati da fiocchi o deliziose rouches.

Quale vi è piaciuta di più tra queste? Scusate se la qualità delle foto non è sempre ottima, ma a volte era davvero difficile fotografare. Buona domenica a tutti![/it]