in Florence for Patrizia Pepe

- January 22, 2012 by Veronica Ferraro - 58 Comments

201201_patriziapepe_19

[en]Like last year, also this year I was invited to Florence to attend Patrizia Pepe fashion show.

I have not the official photos to show you but I can tell you that in the next autumn-winter collection 2012/13 will see beige, camel, brown, blue and some bright colors like red, pink and yellow as predominant colors. Silhouettes are minimal and absolute. Tight volumes and fluid lines have been carefully studied to accommodate the movements of modern living. Couture-like tailoring and construction breed precise shapes… for example the high-waisted tulip-shaped skirts. But I’ll tell you everything as soon as I publish the pictures.

For now I leave you with these random pictures from my two days spent in Florence.

In the first picture you can see my beautiful hotel room that was very near to the beautiful Ponte Vecchio. Then you can see the outfit used for the occasion (unfortunately since I was alone I couln’t take any beautiful outfit pictures) and some photos of the show which ended with a shower of silver spangles.Then you can see some pictures taken at during the amazing dinner.

Thanks to Patrizia Pepe for these two wonderful days![/en]

[it]Come l’anno scorso, anche quest’anno sono stata invitata a Firenze per assistere alla sfilata di Patrizia Pepe.

Non ho ancora le foto ufficiali da farvi vedere ma posso anticiparvi che la prossima collezione autunno inverno 2012/13 vedrà come colori predominanti il beige, il color cammello, il marrone , il blu e alcune tonalità accese come rosso, rosa e giallo. Le silhouette saranno minimali e gli abiti soddisferanno i gusti di tutte le donne. Si passerà infatti da volumi fluidi e aderenti a pantaloni ampi e morbidi, fino ad arrivare alle gonne a tulipano a vita altissima. Ne parlerò meglio non appena pubblicherò le foto così potrete osservare direttamente gli abiti.

Per ora vi lascio a questo mix di attimi trascorsi a Firenze.

Nelle prime foto potete osservare la mia splendida stanza d’albergo che affacciava sull’Arno e dalla quale quasi si toccava il meraviglioso Ponte Vecchio. Poi potete intravedere l’outfit utilizzato per l’occasione (purtoppo essendo da sola non ho potuto scattare delle foto decenti) e qualche foto della sfilata che è terminata con una pioggia di pagliuzze argentate. Infine ho scattato qualche foto alla cena post-sfilata. La location era la stazione Leopolda che per l’occasione è stata allestita in questa maniera davvero chic e originale.

Grazie a Patrizia Pepe per queste due splendide giornate![/it]

 

I was wearing:

  • Skirt by Tibi
  • Shirt by Forever XXI
  • Necklace by Asos