I found heaven at Lefay Resort

- April 13, 2012 by Veronica Ferraro - 67 Comments

201204_lefay-resort-garda_13

[en]You know those days when you are tired and bored, when you close your eyes for a moment imagining to be in a beautiful place? Well, I think that the Lefay Resort where I’ve just been with my boyfriend Martino could be one of those places that I have long imagined in my daydreams. Maybe it’s due to the wonderful view of the Garda Lake, or to the swimming pool that surrounds you with its 34 degrees, or maybe to the salt lake where you can abandon yourself and leave all your negative thoughts behind, or maybe it’s due to the vital gourmet kitchen that allows you eating well and healthily at the same time, or maybe to all these reasons together, but I was sure I was in heaven for two wonderful days.

Besides being a little corner of paradise, Lefay Resort is also gentle to the environment: it has been designed and created with a very strong attention to environment sustainability, with implementation of the latest generation technologies, the use of renewable alternative energies and its total integration into the pre-existing landscape.

In the photos you can get a glimpse at the look I wore yesterday before leaving. In the afternoon I will publish a second post dedicated entirely to that. Now I leave you with these shots and with my big desire to get back there! I wish you a good start of the the weekend![/en]

[it]Avete presente quelle giornate in cui siete stanchi e annoiati e chiudete gli occhi per un attimo immaginando di trovarvi un posto stupendo? Ecco, penso che il Lefay Resort dove sono stata insieme a Martino sia proprio uno di quei posti che a lungo ho immaginato nei miei sogni ad occhi aperti. Sarà per la splendida vista sul lago di Garda, sarà per la piscina esterna che ti avvolge con i suoi 34 gradi, sarà per il lago salino dove puoi abbandonarti e lasciarti galleggiare dimenticando tutti i tuoi pensieri, sarà per la cucina vital gourmet che ti permette di mangiare bene e in maniera sana allo stesso tempo, sarà per tutti questi motivi messi insieme, ma mi è sembrato di aver vissuto in paradiso per due splendidi giorni.

Oltre ad essere un piccolo angolo di paradiso terrestre, il Lefay Resort è anche molto attento all’ecosostenibilità: è infatti stato interamente realizzato nell’ottica della sostenibilità ambientale, con l’implementazione di tecnologie di ultima generazione, l’utilizzo di energie alternative rinnovabili ed una totale integrazione della struttura nel territorio. Meglio di così?

Nelle foto intravedete parte del look che indossavo ieri prima di partire. Nel pomeriggio pubblicherò un secondo post dedicato interamente a quello. Ora vi lascio con questi scatti e con l’immensa voglia di tornare subito lì! Un bacio a tutti e buon inizio di week-end![/it]