hairstyle #1: hawaiian braids

- March 22, 2013 by Veronica Ferraro - 51 Comments

201303_pettinaturatreccia_06

[it]Ciao ragazze! A partire da oggi inauguro una nuova rubrica con collage/tutorial delle mie pettinature preferite!

Lo farò in collaborazione con Igrant e in particolare con la mia hairstyle Grazia che mi segue ormai da tempo aiutandomi ad avere sempre i capelli perfetti :)

La prima pettinatura che abbiamo scelto per questa rubrica l’ho soprannominata “hawaiian braids” perchè mi fa venire in mente una spiaggia esotica, il tramonto e un vestito lungo floreale. Che ne pensate?

Spero che i passaggi per crearla siano abbastanza intuitivi, in caso contrario non esistate a lasciarmi i vostri pareri su come migliorare per la prossima volta e…li seguirò promesso :) Ad esempio se preferireste che il tutorial venisse fatto sotto forma di video, se preferiate che aggiunga didascalie o qualsiasi altra cosa!

Buona giornata a tutte!![/it]

[en]Hello girls! Today I start a new series of posts about my favorite hairstyles!

I will do this in cooperation with Igrant and in particular with my hairstyle Grazia who always helps me to have the perfect hairstyles :)

The first hairstyle that we chose for this new appointment it’s called “hawaiian braids” because in my imagination it brings to mind an exotic beach, the sunset and a long floral dress. What do you think?

I hope that the steps to create it are fairly intuitive, if not, do not hesitate to leave your opinions on how to improve for next time … I’ll follow them I promised :) For example, if you prefer that the tutorial was done in the form of video or if you prefer me to add captions under the pictures or anything else just tell me.

I wish you a wonderful day![/en]