first bloom of spring

- March 11, 2011 by Veronica Ferraro - 94 Comments

201103_first-bloom-of-spring_01

[en]The last travels almost made me forget how much I love my city, especially in these sunny days when, albeit slowly, spring is nearing. Seeing my boyfriend and having a walk with him in one of my favorite parks made yesterday even better.

I’ll take this chance to let you know about an iPhone app I came to know a few days ago: Glamour Personal Shopper. Each day you’ll find a new advice about an outfit for the day, one for the night and a budget one too, together with the details on where to buy the various items. It’s completely free, and I find it both useful and cute :) Have a nice day![/en]

[it]L’ultimo periodo di viaggi mi aveva quasi fatto scordare quanto ami la mia città, soprattutto nelle giornate di sole e quando si avvicina, seppur lentamente, la primavera. Rivedere il mio ragazzo e fare con lui una passeggiata in uno dei miei parchi preferiti ha reso la giornata ancora più bella.

Approfitto di questo post per segnalarvi un’applicazione per iPhone molto carina che mi è stata presentata qualche giorno fa: Glamour Personal Shopper. Ogni giorno troverete un consiglio su un look da giorno, uno da sera e uno low budget, assieme alle indicazioni su dove acquistarli. E’ completamente gratuita e la trovo davvero utile e carina :) Buona giornata a tutti![/it]

I was wearing:

  • Skirt by Naf Naf
  • Blazer by Zara
  • Heels by New Look
  • Rings by Kimstore
  • Studded bracelet by Needle&Thread
  • Clutch by Primark