Candy-brissima event at La Rinascente

- April 23, 2012 by Veronica Ferraro - 54 Comments

201204_furla-event_04

[en]On Thursday I attended the Furla’s event at La Rinascente. I was there with Valentina, Eleonora and a lot of other italian and international bloggers to see the Sissi’s Candy-brissima artistic performance.

The star of the performance was of course the Furla’s Candy bag that through the work of a real assembly line, was transformed by using different materials previously designed by the artist Sissi. The result of this performance? The creation of a lot of different Candy-brissime bags, each one different from the others! It’s amazing how many variations of the same bag could exist.

Thank you to all the readers who came to say hello! I also had the chance to meet the Fashiolista girls, they’re amazing! Have a nice start of the week guys![/en]

[it]Dopo essere stata da Grant parrucchiere per realizzare lo chignon perfetto per l’occasione, giovedì sono andata al tanto atteso evento di Furla chiamato “Candy-brissima”. Ho trascorso il pomeriggio con Valentina, Eleonora,tante altre blogger e le lettrici che sono riuscite a passare a salutarmi (grazie mille!!).

Abbiamo assistito alla performance dell’artista Sissi, tappa italiana del Candy-brissima tour. Protagonista della performance era naturalmente la Candy bag di Furla che, tramite il lavoro di una vera e propria catena di montaggio, veniva trasformata grazie all’utilizzo diverso di materiali precedentemente pensati dall’artista. Risultato di questa performance? La creazione di tante diversissime Candy-brissime, ciascuna unica nel suo genere! E’ incredibile quante varianti ci possano esseere della stessa borsa :)

Ringrazio ancora le ragazze che sono riuscite a passare, sorprattutto Giulia che ha trascorso con noi l’intero pomeriggio. E sono felice di aver anche conosciuto le ragazze di Fashiolista! Buona giornata a tutti:)[/it]

I was wearing: