Backstage video of Mg Magazine photoshoot

- November 2, 2010 by Veronica Ferraro - 63 Comments

DSC_0071 copia 8

[en]A few weeks ago I told you about the “Mg Magazine fashion project”, which involved me and two other Italian bloggers (Valentina, together with me in the video below, and Nathalie), with the aim of shooting some photos, that will then be presented in two exhibitions, one in Milan and one in Florence.

For this shooting we wore the creations of Arnoldo & Battois, Susanna Cornet, Leitmotiv and Leda Otto. They’re very talented stylists who are imposing their style on the catwalks of both Milan and Paris, and has been chosen by “Vogue Italy” for their brilliant creativity.

As soon as the photos are ready (both official ones and those from the backstage), you will of course be the first to see them.

Personally, I am very happy with this collaboration, and in particular I really love the clothes by Susan Cornet (especially the first one I wore). I am also happy to share this experience with Valentina, a blogger, but first of all a friend who I hold very dear :)

I hope you’ll like the video, it’s the first experiment made with my new video camera![/en]

[it]Qualche settimana fa vi avevo parlato dell’”Mg Magazine fashion project”, ovvero il progetto che ha coinvolto me e altre due blogger italiane (Valentina, nel video qui sotto con me, e Nathalie) con l’obiettivo di realizzare alcune foto che verranno poi esposte in due mostre, una a Milano e una a Firenze.

Per l’occasione abbiamo indossato le creazioni di Arnoldo & Battois, Susanna Cornet, Leitmotiv e Leda Otto. Stilisti geniali che stanno imponendo il loro stile sulle passerelle di Milano e Parigi, scelti da “Vogue Italia” per la loro brillante creatività.

Appena saranno pronte le foto (sia quelle ufficiali che quelle di backstage) naturalmente sarete i primi a vederle.

Io personalmente sono molto felice di questa collaborazione e in particolare mi sono innamorata dei vestiti di Susanna Cornet (il primo che indosso in particolare). Sono anche contenta di aver condiviso questa esperienza con Valentina, blogger e soprattutto amica a cui sono affezionata :)

Spero che vi possa piacere il video, è il primo esperimento realizzato con la mia nuova videocamera :)[/it]