as real as flowers

- April 15, 2012 by Veronica Ferraro - 134 Comments

201204_as-real-as-flowers_09

[en]I think you’ve already picked up on my love for floral print trousers.

I wore my first pair during the last fashion week. I combined them with a floral shirt, creating a very particular mix of prints.

I’ve worn the second pair of floral pants one month ago, matching them with pastel colors and creating a more romantic and delicate look than the previous one.

I bought my third (and last, I promise!) pair of floral pants on Sheinside. This time I matched them with a black trench and sweater and a pink clutch by Tod’s.

Which one do you prefer? I can’t wait to read your opinions and I wish you a good Sunday![/en]

[it]Ormai penso che abbiate colto il mio amore per i pantaloni a stampa floreale.

Ho indossato il mio primo paio durante la scorsa settimana della moda. Li avevo abbinati ad una camicia a fantasia, creando un mix di stampe decisamente azzardato.

Il secondo paio di pantaloni floreali, sempre di Zara, li ho invece indossati poche settimane fa, abbinandoli a tinte pastello e creando un look più romantico e delicato del precedente.

Il mio terzo (ed ultimo, lo prometto!) paio di pantaloni floreali è invece di Sheinside. Questa volta li ho accompagnati ad un look total black, spezzato solo dalla borsa rosa di Tod’s e dagli orecchini vintage di mia mamma.

Qual è l’alternativa che preferite tra le tre? Attendo i vostri pareri e vi auguro una buona domenica![/it]

I was wearing:

  • Trousers by Sheinside
  • Sweater by Zara
  • Trench by Pinko
  • Shoes by Guess bought on Sarenza
  • Clutch by Tod’s
  • Mum’s vintage earrings